Showing posts with label Magazine. Show all posts
Showing posts with label Magazine. Show all posts

Sunday, February 12, 2012

[Article + Scans] Hyun Joong in AnAn Magazine

I think Hyun Joong looks like an angel ^__^


Kim Hyun Joong Sells Out Copies of An An Magazine

Source: Nate
Credit: DKPOPNews
REPOST WITH FULL CREDITS! 

 Kim Hyun Joong receives explosive interest from Japanese Fans. On the 11th of February, Oricon News reported that Kim Hyun Joong was chosen as the cover model of the new issue of popular An-An magazine in Japan.

In the release of the magazine, they placed a huge poster of Kim Hyun Joong on Omotesando, Japan and when fans came by of the news, they flocked the venue immediately. When fans saw the poster, much anticipation was set and the official's had to set out security guards due to the huge crowd.

An official of the magazine set, "The issue where Kim Hyun Joong was the cover was being sold online through Amazon, however it is already temporarily unavailable due to it being out of stock because of huge demands".

Meanwhile, Kim Hyun Joong recently debuted in Japan and released his debut single "Kiss Kiss/Lucky Guy" which topped the Oricon charts due to high album sales and interest from fans.
---

Here are the scans!
JUST CLICK ON THE IMAGES TO VIEW FULL SIZE.
Much thanks to Liezle for posting these on her blog!


Scans lifted from 原名小贤四次元 @ Baidu, elley0606 @ Daum, ss_miyuyu
REPSOT WITH FULL CREDITS!

Monday, July 18, 2011

Heo Young Saeng - COLOR Magazine July 2011

Credits : Scans by annieyang 
English Translation: xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS!


Heo YoungSaeng Yearnings~ that cannot be suppressed!

Everyone must have been missing Heo YoungSaeng! He returned to the scene recently, and released his very first mini album ‘Let It Go’as a solo singer, not only has he changed his image, he also sang songs which are of different genre from the past, bringing a whole new image to his fans. Our reporter in Korea, Michelle, had a private interview with him, giving everyone the most updated news about Heo YoungSaeng.

Q1. How do you feel after starting your activities as a solo singer? What are the differences as compared to when you have group activities as SS501?
A : In the beginning, I was very happy to see my own name ‘Heo YoungSaeng’ being printed on the album. However, since I’m not having activities with 5 members like during SS501 times, I have to handle everything on my own, naturally I have to undertake all the stress, so it is more tiring as compared to before, I feel like I am walking with difficulties alone.



Q2. Please introduce your album to Taiwan fans, and tell us which is your favorite song?
A : Overall, this album gives off the feeling of ‘Transformation of image’, I hope to give fans a whole new Heo YoungSaeng. Personally, I like ‘Out The Club’ from this album, because I like the title of this song very much, it is also the song that I likes to sing.

Q3. If you have a chance, do you wish to have a concert in Taiwan? If you are here on holliday, where would you like to go most? What would you like to eat most?
A : If I had a chance, I hope that I can have a concert in Taiwan, I really hope so! I sang mostly ballad songs during the concert in Taiwan last time. As compared to the other members of SS501 who sing more lively and energetic songs, I usually sing ballad songs, which seems like it is not being favored by fans as much. Next time when I go to Taiwan for concert, I will sing more energetic and rock songs, so I hope I can intergrate into the audience and play together with them. As to what I want to eat? I remember when I went to Taiwan as SS501, I ate steamed dimsum, drank bubble tea. If I go Taiwan again, I hope to eat more local delicacies, I am curious why Taiwan’s food culture is so rich? Because when I ate Chinese food in America, I feel that their cooking method is different, seems like the good in Taiwan are more delicious. I hope to go to Taiwan to find out the answer. If time permits, I want to find a place to relax, to take a good rest, eat some delicious food, and buy some things that I like.



Q4. Have you thought about acting in movies or dramas? What type of movie/drama and what roles do you want to act in?
A : I really want to act as the Hallyu star in drama ‘Secret Garden’, ‘Mischievous Kiss’ is also very interesting, it would have feel good to act in such interesting dramas. I also want to try to interesting roles like Nishikado or Domyozi in ‘Hana Yori Dango’. If I have a chance, I wish to act in Taiwanese dramas too.

Q5. Debuting as a solo singer this time, you must have been very stressed? How do you overcome these stresses?
A : Haha! I overcome stresses by eating spicy food, because I will perspire a lot after eating these spicy food, so the heat from the body will also be eliminated and have more vitality, thus having a feeling of overcoming the stresses. Or I will go KTV with my friends, emerged in the atmosphere there, be it singing ballad , hitting high notes, singing lively songs or rock songs, the feeling of being around with friends is very good, this is also a good way to overcome the stresses.

Friday, April 29, 2011

[Trans] Jung Min on YES Magazine Issue 1050

What the--? 20 children?! LOL Jung Minnie ah, your wife-to-be will die! :D

Scans by: PJMIFC (http://www.park-jung-min.com)
English translation: Laura Nah로라 (& her mom’s help of reading Cantonese) @ ss501chapter.wordpress.com
REPOST WITH FULL CREDITS!



Shopping in Hong Kong
Even though this was not the first time JungMin has arrived in Hong Kong, it was his first time coming alone (as himself – “Park JungMin” and not as “SS501’s Park JungMin”) to promote his first solo album . JungMin says, “My time in Hong Kong is short and the schedule is very tight. However, I am still able to feel all my fans’ support, and this makes me very happy. Just as before, Hong Kong fans are very passionate!” And despite the tight schedule and all, JungMin took time out to go shopping, buying things to the extent of needing to get a new luggage to pack all his new stuff.

Lyrics about Love
For JungMin’s first album, he showcased his lyrics-writing talent by penning the words for all three songs. Upon release of his album, the songs are well-received by fans. This increased JungMin’s confidence greatly! JungMin says, “After releasing my mini album, I feel a great boost in confidence as a person and as a singer. When I was filling in the words for the songs, I would incorporate some imagination as well as my personal thoughts, feelings and experiences about love.” JungMin revealed that his initial thoughts about the lyrics for were not the same as what fans finally saw as the end product. He explained that there was a change of thought flow as he was penning the words.

Feeling Sad when his Feelings are not Reciprocated
This month, JungMin will release his repackaged album, which includes two new songs titled, “Like tears are Falling” and “Go, go”. These two songs reflect JungMin’s feelings, especially the album’s hit song, “Like tears are falling”. Speaking of tears, JungMin does have his fair share of sad moments! Though this may seem to be in contrast to the image he portrays – a cheery man whose signature look is his dazzling smile, JungMin explains, “There will be times when I am sad, because I value feelings a lot. If I am nice to someone, I will feel sad when that person do not reciprocate the same feeling(s).”


Celebrated His Birthday on top of a Mountain
Everyone has happy and sad moments. For JungMin, because he has the love and support of so many fans, we are quite sure that the number of happy times he experiences far exceeds the number of sad times! Just earlier this month, JungMin had his 24th birthday. He wanted to spend his birthday with his fans and thus he was not able to celebrate it with his friends. He recalled, “There was once when my friends and I went to hike a mountain, and we ended up celebrating my birthday on the mountain peak. It was really unforgettable. I really wish to celebrate with my friends again.” It must have been such a sight to try to compete with the wind to blow out the candles on top of the mountain!

Wants to Have Twenty Children
As his birthday wish, JungMin made a simple request: a healthy body to allow him to fulfill his scheduled work. AH, but how could we just let him off with such a simple wish! After some probing, we found out an exclusive piece of news for readers. JungMin says, “I hope to get married soon. Even though I have no expectations as to when I get married, I hope it will be as soon as possible! This is because I wish to have many children. Hopefully, I can achieve my wish of having twenty girls and boys.” Oh my! What a wish! Even if he has triplets, he would need seven years to achieve his goal! Hmmm… all the best, JungMin!

Filming Taiwanese Drama in May
It will be difficult for JungMin to find time to accomplish his wish this year. Haha! His work schedule for this year has been set and it is so packed! JungMin says, “I plan to record a Chinese song and have it released by the end of this year. At the same time, in May, I would be going to Taiwan to film a drama. Though I do not know the plot or storyline of the drama as yet, I am very excited about it! Also, I would be filming a Korean movie during the second half of 2011.” JungMin is really developing in three big areas – the world of singing, small screens (TV) and the big screens (movie)! It is known that his character for the Taiwanese drama have been specially tailored to fit him. We wonder if he will be acting as a witty singer in that drama!?

  
Best at Counting Money
JungMin’s work ethic has been cultivated since he was a little boy. JungMin says, “Since young, I have been a high-energy person. Also, when I was much younger, my family was relatively not so well-to-do, and we do not have much money. It was a more difficult life, and it was also a lonelier one. Thus, I appreciate everything I have. And I will do my best for everything, always giving my all in order to complete them.” Indeed, JungMin remains as lively and appreciative as when he was young. JungMin says, “When I was studying, the subjects I am most confident was physical education (sports and games), the arts and music. Mathematics was my worst subject. However, I am best at counting money! Haha!”

Witty Girl-friend
Music is easily mastered by the talented JungMin. Given his great improvements, learning Mandarin also seems so easy to him. Not only is he able to answer interview questions in Mandarin, he is also able to write Chinese characters! JungMin says, “The people working with me are able to converse in Mandarin, thus, I was able to enquire them for help when learning to speak the language.” With his Mandarin, we are sure he will have no problems getting even a Mandarin-speaking girl as his girl-friend! JungMin says, “I like girls who are confident and knows how to dress appropriately for occasions. And I really like a girl who is always joyful, full of smiles, and has a witty sense of humor.” If ever such a cheery girl is with such a cheery JungMin, it would really be a match made in heaven!

Tuesday, April 12, 2011

Park Jung Min - A Noticeable Remarkable Talent

More mature Park Jung Min.

Credit on the pics
Japanese to Chinese Trans: Pation @ No.43 Park
Chinese to English Trans: http://cllslam10.blogspot.com 
REPOST WITH FULL CREDITS


A Noticeable Remarkable Talent

From now on you will see him on off on Japan's TV where he and other korean artistes acting together in a drama or a movie. He make use of every little talent that he has, putting the roles into his life. With this we intro to you his overall charisma!

Comparing to Tohoshinki, swept across Asia's SS501 held their concerts in Seoul, Tokyo, Shanghai, Taipei, Hong Kong and each time it attract thousands of people attending. One of the member Park Jung Min is the 1st to start his solo activities. Korean, Japanese and Chinese language which he is good in is currently having his active activities over in Korea, Japan and Taiwan. His strength of Japanese has given him a chance to be the MC of a joint Korean Japanese large scale performance. "No one is without a goal, because of its own way to find their own path." Jungmin who said these words is the model of the young idols now. Now with this kind of mentality of character is hard to find.

"I am still not in a position to give (the hoobaes) any advices or suggestions, but I must be responsible for my actions, this cannot be forgotten. Because when you are in other countries, when other look at you, it will reflect on you, your actions as they will take it that you are representing the image of koreans. Thus, when I go to a foreign country, I will try to understand the country's culture, taking the effort to integrate myself into that country."

When being asked questions on being a diversified idol, he answered, "During and after the understanding of 'Want to do' and 'Can Do', I feel that those things that I can do I will do it."

"What are the difference in the activities in Korea and other countries? This question is hard to answer. (Korea and other countries) are countries that are very easy to get used to, feel that the world is in universal harmony (smile). Although there bound to be stress in work, but as long as you feel that you are happy in whatever you do, then it will be alright." the reason that he said this was due to that he wanna to be a no national boundaries kinda of star who can show off his abilties to everyone.

Thursday, February 17, 2011

[Magazine] HyunJoong @ i-weekly No.693 10 Feb 2011 Issue

Magazine scan: Kelemama @ 501wanja.multiply.com
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit
 
[Magazine Translation] HyunJoong @ i-weekly No.693 10 Feb 2011 Issue
Matching Lover?

Kim HyunJoong
Relationship status: Single. In a status which will not inform you even in a relationship or married
Previous lovers: Secondary school first lover, unknown Korean artist
Who is suitable: She who is from Mars

Known by Korean media as a boy who out of the norm and own a mind of mars.

Converse and behave in a leaping way, having a unique type of logic, he has his own little planet, you must adjust your frequency yourself.

Don't like to be bounded by anything, even when sleeping also don't like to wear clothes; love to mix with his buddies, might accidentally neglect you; believe in love in first sight, once fall in love in the other party because of one greeting.

Love easy going, girl who has cool character, don't know how to get along with person who are too prudent.

When having a relationship with him, due to his idol status, he will not announce to the entire world, but he will bring you to fish, eat sashimi, watch movie, and drive around.

Too dull relationship will make him bored, be an alien together with him, once in a while fake broke off with him then go back to him again, alternative method will maintain the freshness of the relationship.
 

Thursday, January 20, 2011