Thursday, March 17, 2011
Park Jung Min's Message on Official Website 110314
Source: Park Jung Min Official Korean Website
Chinese Trans: justhought @ http://www.yoyo501.com
Chinese to English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Please repost with credits
Chinese Trans: justhought @ http://www.yoyo501.com
Chinese to English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Please repost with credits
Hello everyone, I am Park Jung Min
It’s been quite some time since I have left message on the board.
I guess everyone should have known about the news of Japan thru various media.
Firstly, I would like to send my condolences and utmost regards to the people in Japan.
With regards to this catastrophe that has happened to Japan, I am really saddened by it.
I am really very worried about the people in the affected areas and also the fans in Japan.
With regards to this sudden natural disaster, I feel so powerless in this situation, I feel extremely heart pain.
Although the situation now is not very optimistic, but I really hope that everyone can restore their hope and weather this storm together.
Sincerely hope that there will be no more greater disaster again.
Pray that
The people in the affected areas are safe and sound.
The situation over at the affected area can be restored.
Everyone to recover and resume their daily routines.
It’s been quite some time since I have left message on the board.
I guess everyone should have known about the news of Japan thru various media.
Firstly, I would like to send my condolences and utmost regards to the people in Japan.
With regards to this catastrophe that has happened to Japan, I am really saddened by it.
I am really very worried about the people in the affected areas and also the fans in Japan.
With regards to this sudden natural disaster, I feel so powerless in this situation, I feel extremely heart pain.
Although the situation now is not very optimistic, but I really hope that everyone can restore their hope and weather this storm together.
Sincerely hope that there will be no more greater disaster again.
Pray that
The people in the affected areas are safe and sound.
The situation over at the affected area can be restored.
Everyone to recover and resume their daily routines.
-
Original Message
정민입니다!
안녕하세요. 박정민입니다.
오랜만에 공식홈페이지에 들어와 남기게 되네요.
여러분도 많은 매체를 통해 일본에 대한 소식을 들으셨으리라 생각됩니다.
우선, 일본 분들께 깊은 우려와 애도의 뜻을 전합니다.
일본에 이런 일이 생겨 너무 안타깝게 생각하고,
현지에 계신 모든 분들과 팬 여러분들이 제일 먼저 걱정됩니다.
갑작스럽게 일어난 자연재해라,
이런 상황을 그저 지켜볼 수 밖에 없는 게 너무 가슴이 아픕니다.
절망적인 상황이지만 모두 희망을 갖고 잘 이겨내시길,
더 이상의 피해가 없길 진심으로 바랍니다.
그리고 현지에 계신 분들 모두 무사하시길…
피해상황이 빨리 종결되고 속히 복구되길…
다시 일상으로 돌아갈 수 있기를 기도하겠습니다.
[video] Young Saeng on ETN News M4 MV Shooting 110314
YS really is a good baseball player ne? Woot~~ I love how he introduced himself "SS501 Young Saeng" Keke.
Credit: mukamuka501@YT
[Videos] Hyung Jun 'Oh!Ah!' MV Making
Omona~!! So handsome boy! Hahaha. Hyung Jun can be super dorky offset but when the camera is ready for filming, he gets really really serious. But still charming :))
Uploader: OdeDS501@YT
[Video] Hyung Jun & K.Will - Battle Dance in Waiting Room
These two are funny! Hahaha! Hyung Jun teaching 'Oh!Ah!' steps~~ so cute. KWill also teaching steps to his song. baby is really a fast learner there. Keke~~
Credit: TvPot
Uploader: Babyjunnie501@YT
Thursday, March 10, 2011
Kim Hyung Jun Debut on M! Countdown 110310
Credit: allkpop.com
After releasing his album earlier this week, SS501’s Kim Hyung Jun begun his promotions as a a solo artist on this week’s M! Countdown.
By joining forces with Korea’s hit producer, E-TRIBE, Kim Hyung Jun’s urban R&B track, “oH! aH!,” will certainly have fans exclaiming ‘ooh!‘ over the exciting serenade of love.
[Snapshots + Video] Kim Hyung Jun Solo Debut Stage on M!Countdown 110310
Have you watched this? Well~~ I have! Haha. Live ye. Comeback is super awesome. Daebak!
Snapshots credits: @iamsom and @odefiveone on Twitter via TwitPic
Video Credit: UnknownCarrot170@YT
[Live Streaming] M!Countdown
This is the live streaming for M!Countdown. Hyung Jun and many more are featured tonight 6pmKST. I'm posting it here for viewers who can't watch it live. At least you can watch it here! Haha. If you want, you can go straight to http://kpopflash.net/stream/ to watch it. Please watch out for Baby's comeback stage. VALID FOR THIS DAY ONLY!
Subscribe to:
Posts (Atom)